阿弥陀经在线网
标题

国亡家破欲何之?西子湖头有我师。

来源:阿弥陀经在线网作者:时间:2023-03-19 11:01:49
国亡家破欲何之?西子湖头有我师。古诗原文[挑错/完善]出自明代张煌言的《甲辰八月辞故里 将入武林》国亡家破欲何之?西子湖头有我师。日月双悬于氏墓,乾坤半壁岳家祠。惭将赤手分三席,敢为丹心借一枝
国亡家破欲何之?西子湖头有我师。 古诗原文[挑错/完善]

出自明代张煌言的《甲辰八月辞故里 将入武林》

国亡家破欲何之?西子湖头有我师。

日月双悬于氏墓,乾坤半壁岳家祠。

惭将赤手分三席,敢为丹心借一枝。

他日素车东浙路,怒涛岂必属鸱夷! 译文翻译[请记住我们 国学梦 www.guoxuemeng.com]

国亡家破之际我能到哪去呢?西子湖畔有我的榜样。(于谦和岳飞的墓都在西湖边))

于忠肃(于谦)的功绩可与日月同辉,岳武穆曾经保住了宋朝半壁江山,朝廷给他在西湖边建了祠庙。

很惭愧我抗清复明大业未成,手无寸功,却想和这两位葬在一起。我凭借一颗赤诚之心,想在西子湖畔有一处我的安息之地。

以后有那么一天,在很多素车白马赶到浙东来向我吊丧的路上,东海将会掀起愤怒的狂涛,那狂涛难道是葬在鸱夷里的伍子胥所化的吗?注释解释

日月句:日月,指明朝,也有光辉的意思。于氏,指于谦,见于谦《出塞》作者简介。

乾坤句:乾坤,天地。岳,指岳飞,见岳飞《送紫岩张先生北伐》作者简介。

赤手:空手。

借一枝:即借一枝栖,李义府《咏鸟》:“上林无限树,不借一枝栖”。

素车:素车白马,指送丧的行列。

怒涛句:鸱夷,革囊,《国语》:吴国忠臣申胥(伍子胥)死谏吴王,吴王不悦,“使取申胥之尸,盛以鸱夷而投之于江。

”后人传说,伍子胥尸体投江之日,天也被激怒了,江潮特别汹涌,也有说怒潮是伍子胥的忠魂所化。

创作背景

《甲辰八月辞故里》共两首,该诗为第二首。甲辰,指公元1664年(清康熙?三年)。是年七月,张煌言在其隐居处南田悬岙岛 (今浙江象山县南) 被俘,押至鄞县;八月初,解往杭州。临近出发的时候,为张煌言送行的有几千人,张煌言辞别故乡父老,赴杭就义。临行慷慨写下此诗。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
举眼无亲 举眼无亲

举眼无亲成语名称举眼无亲成语拼音jǔ yǎn wú qīn成...

举足轻重 举足轻重

举足轻重成语名称举足轻重成语拼音jǔ zú qīng zhòng...

举纲持领 举纲持领

举纲持领...

举贤使能 举贤使能

举贤使能...

举止娴雅 举止娴雅

举止娴雅...

最新文章
乃我困汝 乃我困汝

乃我困汝成语名称乃我困汝成语拼音nai wo kun nu成语简...

举首戴目 举首戴目

举首戴目成语名称举首戴目成语拼音jǔ shǒu dài mù成...

乃文乃武 乃文乃武

乃文乃武成语名称乃文乃武成语拼音nǎi wén nǎi wǔ成...

举酒作乐 举酒作乐

举酒作乐...

久久不忘 久久不忘

久久不忘成语名称久久不忘成语拼音jiǔ jiǔ bù wàng成...

久假不归 久假不归

久假不归成语名称久假不归成语拼音jiǔ jiǎ bù guī成...

乃武乃文 乃武乃文

乃武乃文成语名称乃武乃文成语拼音nǎi wǔ nǎi wén成...

手机版 网站地图